歡迎轉載,請留言通知及注明出處︰[ 日一文字翻譯 ]

 

絶対無敵Falling’LOVE☆   絕對無敵墜入愛河

- 地球防衛部

 

君もFalling’LOVE Doin’ LOVE☆

你也墜入愛河☆製造愛情☆

世界まるっと愛そうぜ

整個世界去愛唄

Falling’LOVE Doin’ LOVE☆

你也墜入愛河☆製造愛情☆

愛が勝つのさ

愛情獲勝啊

 

始めようみんなで ハジけてみようぜ

大家一起開始吧  嘗試爆發看看唄

愛さえあれば 結果オーライ ライラライ

只要有愛 結果都Alright Ringht Right☆(沒問題)

どんな敵だって 人はヒトでひとさ

怎樣的敵人也好 人是人都是人啊

愛をシェアして

將愛Share(分享)出去

和気藹々のアイアアイ

和樂融融的愛啊愛☆

 

サンシャイン燦々に浴びたら

沐浴燦爛Sunshine(陽光)的話

景気よく元気よくさあ ぶちかませ!

光景好精神好啊 重拳出擊!

 

君もFalling’LOVE Doin’ LOVE☆

你也墜入愛河☆製造愛情☆

エビバディ持った最高POWER

Everybody(大家)擁有的最好的能量

Falling’LOVE Doin’ LOVE☆

墜入愛河☆製造愛情☆

愛が勝つのさ

愛情獲勝啊

今からなろうSUPER STAR

現在開始成為超級明星

OFFにはON泉で 汗と涙洗ったら

休息時在溫泉 將汗與淚水洗去的話

Let’s Go LOVE Go Go LOVE

去吧愛☆衝啊愛☆

愛をぶつけろ

擊中愛情吧

 

くじけそうだって

看上去垂頭喪氣也好

いじけてないでさ

也不會怯懦啊

愛を信じて 歌おうよラーラーララー

相信愛  歌唱吧啦啦啦啦

どんなときだって

什麼時候也好

君はキミできみだ

你是你就是你啊

自分愛して 諦めたりしナイナナイ

愛自己 不要放棄不要不要

 

エンディング延々引っ張っても

Ending(結局)儘管久久不完也好

期待された未来だって 超えてこうぜ!

未來被寄託厚望也好 超越它去前進唄!

      [ 感謝支持日一文字翻譯 ]

さあみんなShow Me LOVE Show Your LOVE

來吧大家 給我你的愛☆拿出你的愛

こんな時代のNEW COMER

這樣時代的新生者

Show Me LOVE Show Your LOVE

給我你的愛☆拿出你的愛

平和と夢に愛のSHOWER

配上和平與夢想的愛之沐浴

またまたON泉で ストレスちゃんとリフレッシュ

再來再來在溫泉裡 好好地把Stress(壓力)給 Refresh(刷洗)

Go For LOVE☆ Go Go LOVE☆

為愛奔走☆衝啊愛☆

愛をぶつけ

擊中愛情吧

 

愛なき世の中じゃ哀しい

缺了愛的世間不就很悲哀

みんなで笑ってたい

大家都想笑著

えらそうなこと言えるほど 強くなんてないけど

愈是說出些漂亮話 不會是什麼堅強

信じていたいよ いや僕は信じるよ

我想要相信喔 不 我相信著啊

愛は絶対無敵のPOWER!!

愛絕對是無敵的能量!!

 

君もFalling’LOVE Doin’ LOVE☆

你也墜入愛河☆製造愛情☆

世界まるっと愛そうぜ

整個世界去愛唄

Falling’LOVE Doin’ LOVE

墜入愛河☆製造愛情☆

まだまだもっと愛せるぜ

還要去愛更多更多唄

 

僕ら一人じゃない 湯船で肩を組んだら

我們不是獨自一個 在浴池中搭著肩膀的話

Let’s Go LOVE Go Go LOVE

去吧愛☆衝啊愛☆

愛が生まれる

產生愛情

さあ行こうぜ!

來啊走唄!

 

Falling’LOVE Doin’ LOVE

你也墜入愛河☆製造愛情☆

エビバディ持った最高POWER

Everybody擁有的最好的能量

Falling’LOVE Doin’ LOVE☆

墜入愛河☆製造愛情☆

今からなろうSUPER STAR

現在開始成為超級明星

OFFにはON泉で 汗と涙洗ったら

休息時在溫泉 將汗與淚水洗去的話

Let’s Go LOVE Go Go LOVE

去吧愛☆衝啊愛☆

愛をぶつけろ

擊中愛情

絶対無敵素敵な 愛の勝利さ

絕對無敵絕妙的 愛的勝利啊

文章標籤
創作者介紹

日一文字

日一 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()