ROUGH DIAMONDS 原石

歌手:SCREEN mode

 

思い描いてるイメージより 遥か向こう側へ

創造出 比心裡想像 更為遙遠的他方

作り上げてゆく 真実はまだ遠く 果てない旅路

這條無際的旅途上 真相依然距離甚遠

 

お互いのプライドを研ぎ澄ませよぜ

互相磨礪對方的自信吧

言葉なんて飾りは

語言 不過裝飾

「はい」妥協させればいい

只要妥協答允就能了事

ぶつかり合い 磨かれていく

衝突 與 磨合

No Reason

不求甚解

 

出会いはSHOCKWAVE!SHOCKWAVE!

有緣相遇是種衝擊波!衝擊波!

まだ知らない世界へ

朝尚未知的世界

歩き始めた

邁步前行

無謀な挑戦者さ

我們是不顧後果的挑戰者啊

 

剣士が刃で明日を

既是劍士 就以利刃

切り開けばいいんだろう

開闢明天

誰かのもんじゃない

開創不屬於他人

自分だけのストーリー

自己專屬的故事

 

'CAUSE WE ARE STILL ROUGH DIAMONDS ON THE ROAD

因為我們是未經琢磨的鑽石

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

日一文字

日一 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()