[轉載請留言通知 及註明︰日一文字翻譯]
Rain. 黑雨
歌手：Sick.
作曲：Shiki
作詞：Shiki
鳴り響く 絶命の声
聲嘶力竭 絕命之聲
君に届かない
傳不到你的耳邊
いつしか僕は希望を捨て去り
從何時起我捨棄了希望
夢から目を背けた
連夢想都避而不見
栄光と呼ぶには程遠い記憶が
遠去的光輝歲月
僕の首を絞めるんだ
絞纏我的頸首
How come you know what I think
你又怎會知我所想
Don't talk like you know me
別表現得你很清楚我
There's no point in common Vanish right now
我們毫無交集 給我馬上消失
低劣の空 憂鬱の雲
劣質的天空 憂鬱的雲層
見上げる君は何思う？
仰天而望的你在想什麼？
閉じ込めていた黒い感情が
封閉的黑色感情
雨となり 君を…
化成雨水 將你……
全站熱搜
留言列表
英中歌詞 (5)
